Hanza 2023. Fot. Grzegorz Łopusiewicz

Smolasty, PLAN BE, Afromental, LADY PANK, Cleo, Enej – to tylko kilka gwiazd, które wystąpią podczas tegorocznego Święta Hanzy. Na pewno dużym wydarzeniem będzie również koncert kultowego zespołu ALPHAVILLE. Oprócz koncertów czeka na Was mnóstwo innych atracji. Przedstawiamy Wam godzinowy program wydarzeń do końca wakacji. Zaplanujcie sobie czas, każdy na pewno znajdzie coś dla siebie. 

Już w ten piątek rozpoczynamy Miejskie Święto Hanzy / Słubice – Frankfurt nad Odrą. W sobotę o godzinie 10:00 na boisku o nawierzchni sztucznej Słubicki Ośrodek Sportu i Rekreacji startuje Turniej Amatorów – Hanza Cup!

W niedzielę zaczynamy Letnie kino plenerowe, a już od poniedziałku od godziny 18:00 odbędą się animacje na Placu Bohaterów w Słubicach!

Po drugiej stronie mostu zapraszamy na HanseStadtFest  „Bunter Hering” (12-14 lipca) i Football Festival 2024, który odbędzie się odbędzie się na Brunnenplatz od 8 do 9 lipca. Więcej informacji dostępnych na: Frankfurt und Słubice: Doppelt schön

W ostatni weekend lipca 26-27 zapraszamy nad sadzawkę, gdzie odbędzie się nieoczywisty spektakl audiowizualny – NOVUM! Ambitna muzyka elektroniczna, unikalne dekoracje, instalacje artystyczne, wyrafinowane wizualizacje, wszechobecny uśmiech i świętowanie.

Tego lata czeka na Was Klasyka bez granic: Muzyka klasyczna w parkach miast partnerskich przez pięć weekendów zaczynając od 4 sierpnia.

Dokładny program Lata Kulturalnego 2024:

SŁUBICE

PIATEK, 5 LIPCA 

16:00 – Boisko boczne SOSiR- Bogaty program rodzinny, atrakcje dla najmłodszych, wesołe miasteczko, food trucki.
18:00 –  Boisko boczne SOSiR – PLAN BE
20:00 – Boisko boczne SOSiR – SMOLASTY

22:00 – Boisko boczne SOSiR – AFROMENTAL
00:00 – Boisko boczne SOSiR- DJ

SOBOTA , 6 LIPCA

14:00 – Boisko boczne SOSiR – Bogaty program rodzinny, atrakcje dla najmłodszych,
wesołe miasteczko, food trucki.
18:00 –  Boisko boczne SOSiR – LONG & JUNIOR
20:00, Boisko boczne SOSiR – CLEO
22:00, Boisko boczne SOSiR- LADY PANK

00:00, Boisko boczne SOSiR – DJ

7-11.07.2024 PLAC BOHATERÓW- LETNIE KINO PLENEROWE

NIEDZIELA, 7 LIPCA

22:00, Plac Bohaterów – SHREK / 2001 / USA / animacja, familijny, komedia

PONIEDZIAŁEK, 8 LIPCA

18:00 – Plac Bohaterów – ANIMACJE DLA DZIECI
22:00 – Plac Bohaterów- CHŁOPAKI NIE PŁACZĄ / 2000 / Polska / komedia,
sensacyjny

WTOREK, 9 LIPCA

18:00 – Plac Bohaterów – ANIMACJE DLA DZIECI
22:00 – Plac Bohaterów- R.I.P.D. / 2013 / USA / komedia, akcja, sci-f

ŚRODA, 10 LIPCA ´

18:00 – Plac Bohaterów- ANIMACJE DLA DZIECI
22:00 –  Plac Bohaterów- KING RICHARD / 2021 / USA / biograficzny, dramat,
sportowy

CZWARTEK , 11 LIPCA

18:00- Plac Bohaterów – ANIMACJE DLA DZIECI
22:00 –  Plac Bohaterów- LA LA LAND / 2016 / USA / musical, romans

FRANKFURT:

PONIEDZIAŁEK, 8 LIPCA:

od 8:00 – Brunnenplatz – Festiwal piłkarski 2024 prezentowany przez Antenne Brandenburg. Frankfurcki Brunnenplatz zamieni się w jeden wielki festiwal piłkarski, oferując odwiedzającym turnieje piłkarskie na mobilnych boiskach dla wszystkich grup wiekowych i płci oraz bogaty program sportowokulturalny. Zgłoszenia:
www.sportjugend-bb.de/turnierleitung/anmeldung

WTOREK, 9 LIPCA

od 8:00 – Brunnenplatz – Festiwal piłkarski 2024 prezentowany przez Antenne Brandenburg. Frankfurcki Brunnenplatz zamieni się w jeden wielki festiwal piłkarski, oferując odwiedzającym turnieje piłkarskie na mobilnych boiskach dla wszystkich grup wiekowych i płci oraz bogaty program sportowo- kulturalny. Zgłoszenia:
www.sportjugend-bb.de/turnierleitung/anmeldung

od 20:00 –  Scena główna, Brunnenplatz – Wstępna relacja z Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024 prezentowana przez Antenne Brandenburg

21:00 – Scena główna, Brunnenplatz –  Publiczna transmisja pierwszego meczu półfinałowego Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024 prezentowana przez Antenne Brandenburg

ŚRODA, 10 LIPCA

18:00 – Kościół Mariacki –  Joga dla wszystkich. Bez wcześniejszego zgłoszenia. Proszę wziąć ze sobą matę do jogi.

od 20:00 – Scena główna, Brunnenplatz –  Wstępna relacja z Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024
prezentowana przez Antenne Brandenburg

21:00 –  Scena główna, Brunnenplatz –  Publiczna transmisja drugiego meczu półfinałowego Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024 prezentowana przez Antenne Brandenburg.

CZWARTEK, 11 LIPCA

11:00 – Aleja drzew życzeń – Bischofstraße- Dzieci z Frankfurtu w różny sposób przygotują swoje życzenia i ozdobią tymi małymi dziełami sztuki aleję drzew. Temat tegorocznej alei drzew życzeń brzmi: „Sielanka, radość, zgoda, na boisku braterska załoga“.

od 16:00 –  Karl-Marx-Straße – ESP e TRONIC Odrzański Wyścig Rowerowy (Oderrundfahrt)
2024: 1 etap / Wielka nagroda miasta Frankfurt nad Odrą
Wyścig 1: Prolog wyścigu – przejazd drużynowy na czas
Wyścig 2: Elita Kobiety / Juniorki, start ok. 17:15
Wyścig 3: Elita Mężczyźni, start ok. 18:30

22:00- Kościół Mariacki – Koncert „Pod Światło” z udziałem chóru Singakademie oraz orkiestrą smyczkową Brandenburskiej Orkiestry Państwowej we Frankfurcie pod kierunkiem Rudolfa Tier

PIĄTEK, 12 LIPCA

18:00 –  Scena główna, Brunnenplatz – Oficjalne otwarcie: Tradycyjnie otwarta zostanie beczka z piwem frankfurckiego browaru i rozdanych zostanie 1000 bułek ze śledziem. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

18:00 – 1:00 – Plac przed Ratuszem – Letni jarmark: karuzele, samochody, stanowiska z grami i strzelnice… zabawa dla starszych i młodszych. Ponownie, nad brzegiem Odry, na placu Holzmarkt pojawi się również diabelski młyn!

18:00 – 1:00, Aleja na Bischofstraße – Aleja gastronomiczna oferuje wyjątkowe atrakcje kulinarne: międzynarodową kuchnię i sztukę kulinarną z całego świata. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, niezależnie od tego, czy woli dania słodkie, wytrawne, wegańskie czy wegetariańskie.

18:00 – 1:00, Arena BLOK O – prezentowana przez radio Pure fm, przed przychodni ˛a na Uferstraße Najlepsza muzyka elektroniczna w wykonaniu międzynarodowego projektu DJ-skiego

od 18:30 – Ogród Muzeum Kleista – He(a)ring 2024: Studenci Uniwersytetu Europejskiego Viadrina zapraszają na trzydniowe wydarzenie plenerowe z koncertami, performance’ami oraz poetyckim slamem
pod hasłem: „Jak Ulrike von Kleist świętowałaby i żyła dzisiaj”.

19:00 – 1:00 – Scena Frankfurckiego Browaru, północna cze ˛´s´c placu Holzmarkt – Frankfurckie brzmienia: Lokalni artyści frankfurckiej sceny muzycznej otworzą frankfurckie Miejskie Święto Hanzy

od godziny 19:00 –  Jest to tradycyjny już coroczny przegląd artystyczny i „zjazd klasowy” muzyków i artystów z naszego regionu. Moderacja: Claudia Heber, Antenne Brandenburg

19:00 – 00:00 – Frankfurcka wyspa zabaw, północna strona Ratusza –  Brandenburscy Poeci Rockowi – część I

19:00, Scena główna, Brunnenplatz- DANIEL HILPERT. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

20:00, Scena główna, Brunnenplatz – ENEJ, Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg, koncert prezentuje Sparkasse Oder-Spree

20:30, Scena na Placu Mostowym – Międzykulturowa impreza z DJ Malia i gośćmi

22:00, Scena główna, Brunnenplatz – CULCHA CANDELA – Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

23:30, Scena główna, Brunnenplatz – Kamea Partynation z DJ Pasha Germany. Na zakończenie Klub Kamea
Oficjalne after-show: Różne parkiety, różne style muzyczne, drinki i mnóstwo zabawy: najlepsze afterparty we Frankfurcie, które potrwa przez całą noc!

SOBOTA, 13 LIPCA

11:00 – 11:45 –  Scena Frankfurckiego Browaru, północna cze ´s ´c placu Holzmarkt – Spektakl historyczny z udziałem stowarzyszenia Freyfaehnleyn der Hansestadt zu Frankenforde anno dni. 1495 e. V.

11:00 – 1:00 – Plac przed Ratuszem – Letni jarmark: karuzele, samochody, stanowiska z grami i strzelnice… zabawa dla starszych i młodszych. Ponownie, nad brzegiem Odry, na placu Holzmarkt pojawi się również
diabelski młyn!

11:00 – 1:00, Aleja na Bischofstraße- Aleja gastronomiczna oferuje wyjątkowe atrakcje kulinarne: międzynarodową kuchnię i sztukę kulinarną z całego świata. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, niezależnie od tego, czy woli dania słodkie, wytrawne, wegańskie czy wegetariańskie.

11:00 – 1:00 – Arena BLOK O prezentowana przez radio Pure fm, przed przychodni ˛a na Uferstraße –
Najlepsza muzyka elektroniczna w wykonaniu międzynarodowego projektu DJ-skiego

11:00 – 1:00, Scena Frankfurckiego Browaru, północna część  placu Holzmarkt –  Hanza, muzyka świata i Frankfurt nad Odrą: Kupcy Hanzy handlowali z całym światem. Oprócz handlu towarami, do dawnego hanzeatyckiego miasta nad Odrą przywozili także nowe pomysły, dobra kultury i muzykę. Poznajcie
muzykę i tańce przywiezione do Frankfurtu przez starych i nowych kupców hanzeatyckich z całego świata.
Moderacja: Claudia Heber

11:00 – 18:00 – Frankfurcka wyspa zabaw, północna strona Ratusza – Strefa dla dzieci, młodzieży i rodzin

12:00, Scena główna, Brunnenplatz – Antenne Brandenburg DJ’s live

14:00 – 16:00 – Scena główna, Brunnenplatz- Spektakl dla dzieci „Piaskowy Dziadek“ prezentowany przez
Antenne Brandenburg

od 15:00 – Ogród Muzeum Kleista- He(a)ring 2024: Studenci Uniwersytetu Europejskiego Viadrina zapraszają na trzydniowe wydarzenie plenerowe z koncertami, performance’ami oraz poetyckim slamem pod hasłem: „Jak Ulrike von Kleist świętowałaby i żyła dzisiaj”.

od 15:00 – Scena na Placu Mostowym – World Music Chill Out

19:00 – 00:00, Frankfurcka wyspa zabaw, północna strona Ratusza – Brandenburscy Poeci Rockowi – część II

18:00 – Scena główna, Brunnenplatz – LUNYA – Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

20:00 – Scena główna, Brunnenplatz – RENI JUSIS. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

20:30 – Scena na Placu Mostowym- Międzykulturowa impreza z: Guinee Toumboui (koncert, Gwinea/Burkina Faso), DJ Masta Sai (Afganistan), DJ Malia (Włochy)

22:00, Scena główna, Brunnenplatz – ALPHAVILLE. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

23:30, Scena główna, Brunnenplatz – Kamea Partynation z DJ Jay de Laze

Na zakończenie, Klub Kamea – Oficjalne after-show: Różne parkiety, różne style muzyczne, drinki i mnóstwo zabawy: najlepsze afterparty we Frankfurcie, które potrwa przez całą noc!

NIEDZIELA , 14 LIPCA

11:00 – Polsko-Niemiecka Informacja Turystyczna – Zwiedzanie tematyczne: Z okazji Miejskiego Święta Hanzy –Frankfurt nad Odrą jako miasto hanzeatyckie w średniowieczu (DE/PL). Rezerwacja: tourismus@frankfurt-slubice.eu / +49 335 6100800

11:00 – 18:00 – Plac przed Ratuszem- Letni jarmark: karuzele, samochody, stanowiska z grami
i strzelnice… zabawa dla starszych i młodszych. Ponownie, nad brzegiem Odry, na placu Holzmarkt pojawi się również diabelski młyn!

11:00 – 18:00 – Aleja na Bischofstraße- Aleja gastronomiczna oferuje wyjątkowe atrakcje kulinarne

11:00 – 18:00 –  Arena BLOK O prezentowana przez radio Pure fm, przed przychodni ˛a na Uferstraße
Najlepsza muzyka elektroniczna w wykonaniu międzynarodowego projektu DJ-skiego

11:00 – 18:00 – Frankfurcka wyspa zabaw, północna strona Ratusza – Strefa dla dzieci, młodzieży i rodzin
11:00 – 18:00, Scena Frankfurckiego Browaru, północna cze ´s ´c placu Holzmarkt ˛ Żywa tradycja na placu Holzmarkt. Muzyka opowiada o wolności, przygodzie i pragnieniu wędrówki. Thomas Müntzer zdecydowanie nie był hanzeatczykiem, ale w opinii wielu bojownikiem o wolność. Studiował we Frankfurcie nad Odrą. Od godz. 11.00 na placu będzie można zobaczyć sceny historyczne przedstawiające życie Thomasa Müntzera i posłuchać muzyki mówiącej o wolności.

12:00 – Scena główna, Brunnenplatz – Antenne Brandenburg DJ’s live

od 12:00 – Ogród Muzeum Kleista – He(a)ring 2024: Studenci Uniwersytetu Europejskiego Viadrina zapraszają na trzydniowe wydarzenie plenerowe z koncertami, performance’ami oraz poetyckim slamem pod hasłem: „Jak Ulrike von Kleist świętowałaby i żyła dzisiaj”.

15:00, Scena Frankfurckiego Browaru, północna cze ´s ´c placu Holzmarkt – Spektakl historyczny z udziałem stowarzyszenia Freyfaehnleyn der Hansestadt zu Frankenforde anno dni. 1495 e. V.

17:00, Scena główna, Brunnenplatz- Występ zwycięzcy Brandenburskiego Stowarzyszenia Muzyki Rozrywkowej „Radio Hoppegarten”. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

17:30-  Scena Frankfurckiego Browaru, północna część placu Holzmarkt –  Spektakl historyczny z udziałem stowarzyszenia Freyfaehnleyn der Hansestadt zu Frankenforde anno dni. 1495 e. V.

18:00, Scena główna, Brunnenplatz – Koncert finałowy Big Bandu BSOF wraz z Pascal von Wroblewski, Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg

19:00, Scena główna, Brunnenplatz DANIEL HILPERT. Moderacja: Robert Köhler, Antenne Brandenburg
19:30, Scena główna, Brunnenplatz – Ceremonia wręczenia nagród dla zwycięzców festynu piłkarskiego przez frankfurcki Miejski Związek Sportowy

od 20:00 – Scena główna, Brunnenplatz – Wstępna relacja z Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024 prezentowana przez Antenne Brandenburg

21:00, Scena główna, Brunnenplatz – Publiczna transmisja finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2024 prezentowana przez Antenne Brandenburg

„Klasyka bez granic” – 4 sierpnia

Niedziela, 4 sierpnia, 11:00, Park Anger, Frankfurt (Oder)

Magiczne brzmienie harfy

Rafał Kłoczko – dyrygent; Joel von Lerber – harfa;

Orkiestra smyczkowa im. Tadeusza Bairda Filharmonii Zielonogórskiej

Dzieła Boieldieu, Debussy‘ego, Griega, Kilara

Sobota, 10 sierpnia, 19:00, ), Lennépark, Frankfurt (Oder)

Classic meets jazz

Atom String Quartet

Dawid Lubowicz – skrzypce; Mateusz Smoczyński – skrzypce;

Michał Zaborski – altówka; Krzysztof Lenczowski – wiolonczela

Dzieła Chopina, Wieniawskiego, Karłowicza, Lutosławskiego, Pendereckiego

Niedziela, 11 sierpnia, 11:00, Lennépark, Frankfurt (Oder)

Confluences

Trio fortepianowe Koga/Lomakov/Kurek

Sobota, 17 sierpnia, 19:30, Słubice, dziedziniec Collegium Polonicum

Tango z Marimbą

Duet Karmelita Pończocha

Kamil Karmelita – marimba; Monika Pończocha-Górna – fortepian

Dzieła Saint-Saënsa, Milhauda, Sammuta

Niedziela, 18 sierpnia, 11:00, Lienaupark, Frankfurt (Oder)

The best of Kroke

Kroke

Tomasz Kukurba – altówka; Jerzy Bawoł – akordeon; Tomasz Lato – kontrabas

Kompozycje własne oraz opracowania tematów żydowskiej muzyki ludowej

Sobota, 24 sierpnia16:00, Gertraudenpark, Frankfurt (Oder)

Z magicznymi skrzypcami przez dżunglę

Nie tylko dla dzieci!

Malte Arkona – opowieść, Tassilo Probst – skrzypce, MEZZO (postać animowana)

Sobota, 24 sierpnia19:00, Słubice, dziedziniec Collegium Polonicum

Wirtuoz i Małgorzata

Waldemar Malicki – fortepian, wirtuozeria i opowieść

Małgorzata Krzyżanowicz – wiolonczela… i suknie wieczorowe

Dzieła Pucciniego, Orffa, Griega, Silvestriego i in.

Niedziela, 25 sierpnia, 11:00, Gertraudenpark, Frankfurt (Oder),

Apollo i Dionizos

Danae i Kiveli Dörken

Dzieła Schuberta, Brahmsa, Ravela, de Falli

Sobota, 31 sierpnia, 19:00, Park Anger, Frankfurt (oder)

Koncert finałowy: Muzyka kosmosu, namiętności i miłości

Jak się bawiliście w ubiegłym roku? Zobaczcie:

CZYTAJ TEŻ: Czym była dawna hanza? – historia powstania