Zgodnie z obietnicą powracamy dziś do życia w powojennych Słubicach. Jednym z pierwszych podstawowych problemów, który należało wówczas rozwiązać było stworzenie nowej przeprawy, która w miejsce dawnego wysadzonego mostu połączyłaby ponownie nowopowstałe miasto z Frankfurtem. W roku 1946 (wg. niektórych źródeł być może nawet i jeszcze w 1945) rozpoczęto budowę prowizorycznego drewnianego mostu, który na